Иконы и элементы архитектурного декора

Место и контекст изготовления эстампажа

Судя по надписи с упоминанием местечка Солак-лар, эстампаж был снят на территории Ближнего Востока. Местоположение и современное название этого поселения пока установить не удалось.

Обстоятельства изготовления

Известны многочисленные экспедиции и поездки членов РАИК по Малой Азии, Сирии и Палестине в XIX – начале XX вв., во время которых мог быть сделан эстампаж. В опубликованных отчетах поездок сведения о посещении и работах в Солак-лар нами не обнаружены.

Точная дата находки рельефа

Неизвестна.

Место нахождения рельефа

В двух часах ходьбы от местечка Солак-лар, Ближний Восток (?)

По характеру орнамента

Рельеф можно датировать XII в.

Описание изображения

На листе представлены четыре сегмента повторяющегося растительного рельефа. Композиция составлена из заостренных пересекающихся овалов с вписанными в них аканфовыми листьями. В верхней части между овалами видны трилистники. Растительные побеги пересекаются, создавая динамичную композицию. Рельеф средней глубины с четкими хорошо обработанными краями.

Издания рельефа

Публикации не выявлены.

Исторический комментарий

Повторяющиеся растительные мотивы были широко распространены в архитектурных рельефах в поздней античности и в византийское время. Композиция имела не только декоративное, но и символическое значение, поскольку тема постоянно повторяющихся элементов трактовалась как «образ вечности». Сложные переплетения побегов, заходящих один на другой можно видеть на мраморных рельефах XII столетия из собрания Византийского музея в Афинах (The World of the Byzantine Museum. Athens, 2004. Pl. 45, 47, and specially 52.). Единичную пальметку подобного типа как на эстампаже, можно видеть на мраморной балке иконостаса XII века в церкви Святого Николая в Глезу в Мани (Tales of religious faith in Mani. Athens, 2005. Cat. 37.). Данные аналогии позволяют датировать рельеф XII столетием. Динамичная усложненная изысканность рисунка указывает на восточное влияние, поэтому местом создания рельефа является Ближний Восток.

Ю.А. Пятницкий

Археографическое описание и реставрация эстампажа

Архивный шифр

© СПбФ АРАН. Ф. 127. Оп. 3. Д. 48. Л. 1

Тип документа

Эстампаж

Время создания эстампажа

До июня 1914 г.

Материал

Тряпичная бумага верже (расстояние между понтюзо — 28,5-30 мм, количество вержеров — 8 и 7 пробелов на 10 мм), толщина Т= 0,240-0,310 мм; имеются водяные знаки: двуглавый орел, герб с полумесяцем и надпись: «B Genule Vittorio» («Бумажная фабрика Genule Vittorio, Италия»). Отлив неровный.

Размеры листов эстампажа

41,6 х 57,2 см

Органолептическая оценка сохранности материальной основы документа до реставрации

Правый край листа имеет многочисленные заломы и разрывы от сворачивания в рулон.м

Дополнительные сведения о документе

Внизу листа, под изображением, чернильная надпись «Солакъ-ларъ два сача разстояния».

Следует обратить внимание, что правая верхняя часть рельефа не пропечаталась. По-видимому, в этом месте рельеф был поврежден. 

Археографический комментарий: наличие помет, разлиновки, прорисовок букв на эстампажах и пр.

Внизу листа, под изображением, имеется надпись, выполненная черными чернилами, – «Солак-лар два часа расстояния». Правая верхняя часть рельефа не пропечаталась. По-видимому, в этом месте рельеф был поврежден.

Сведения о реставрационных работах

Биологическое исследование: взяты пробы для микологического анализа с поверхности бумажного листа. Жизнеспособные споры микромицетов не обнаружены.

Измерение толщины листа эстампажа проводилось микрометром «VEB Werkstoffptüfmaschinen» на ровных участках. Колебания толщины:

Т = 0,240 – 0,310 мм.

Определение вида волокон бумаги — изготовлена из тряпичного волокна.

Измерение рН водной вытяжки бумаги:

рН на букве = 5,9;

рН на поле = 5,6.

Определение проклейки: обнаружена проклейка животного происхождения.                       

Исследования, проведенные при помощи микроскопа Light Scope Panasonic 30x: лицевая и оборотная стороны чистые.

Состав и последовательность реставрационных мероприятий

1. Фотофиксация сохранности памятника до реставрации.

2. 3d сканирование эстампажей.

3. Биологические и лабораторные исследования.

4. Механическая очистка и удаление пыли.

5. Подбор реставрационной бумаги.

6. Приготовление растворов и бумажной массы.

7. Расчёт количества бумажной массы на размеры утрат.

8. Подготовка листа Hollytex для промывки и реставрации эстампажа

9. Промывание эстампажа на ровном (без складок) листе Hollytex.

10. Упрочнение бумажного листа эстампажа раствором метилцеллюлозы.

11. Перенос эстампажа на листе Hollytex на поверхность, впитывающую воду.

12. Нанесение клея на разрывы и края утрат бумажного листа эстампажа.

13. Восполнение разрывов и утрат бумажной массой и реставрационной бумагой.

14. Перенос эстампажа на листе Hollytex на рыхлую подушку из фильтровальной бумаги.

15. Замена фильтровальной бумаги до полного просушивания бумажного листа эстампажа.

16. Обёртывание эстампажа в микалентную бумагу для последующего хранения.

17. Фотофиксация сохранности памятника после реставрации

18. 3d сканирование эстампажей после реставрации, сравнительная характеристика моделей.

Эстампаж отреставрирован в декабре 2022 г.